バレンタインデーの夜に赤坂で「霧海箎」と「息観」を吹く。「霧海箎」は虚無僧尺八で最も重要な曲とされる古伝三曲の内のひとつ。「息観」は、竹林の中で朽ちた竹に吹く風の音が尺八の至高の音であるという考えを表した曲とも云われる。
On the night of Valentine’s Day, I blew Mukaidi Ayu'' and
Sokkan” in Akasaka. Mukaidi'' is one of the 3 traditional pieces of Komuso Shakuhachi, which are considered to be the most important pieces.
Sokkan” is said to be a piece that expresses the idea that the sound of the wind blowing on rotting bamboo in a bamboo forest is the supreme sound of the shakuhachi.
